Vai al contenuto
Ufficio della ORSINI Treuhand AG in Pflanzschulstrasse 37 a Winterthur
  1. Contabilità
  2. Contabilità per ditte individuali

Contabilità per ditte individuali

Contabilità per ditte individuali e indipendenti – semplice e senza sorprese.

Per chi lavora in proprio, attività e vita privata sono strettamente legate: il risultato aziendale determina imposte e contributi AVS. Teniamo in ordine i suoi numeri e le diciamo per tempo cosa la aspetta.

CHF 500'000
cifra d'affari: sotto basta la contabilità semplificata
CHF 100'000
cifra d'affari: di regola obbligo IVA
AVS
contributi sul reddito aziendale
Un solo partner
attività e dichiarazione d’imposta
Di cosa ci occupiamo

Di cosa ci occupiamo per gli indipendenti

  1. Entrate e uscite

    Registriamo i suoi giustificativi e separiamo chiaramente attività e privato – la base di ogni dichiarazione d’imposta.

  2. Chiusura annuale

    Contabilità semplificata o bilancio completo, a seconda della cifra d'affari e dei suoi desideri – adatta alla sua dichiarazione d’imposta.

  3. Dichiarazione d’imposta

    Allestiamo la sua dichiarazione d’imposta privata con la chiusura aziendale e verifichiamo le possibili deduzioni.

  4. AVS e IVA

    Teniamo sotto controllo i contributi AVS sul suo reddito e ci occupiamo dell'IVA non appena diventa necessaria.

Fa per lei se …

  • finora raccoglie i giustificativi in una scatola e teme la fine dell’anno
  • la sua cifra d'affari cresce e l'IVA o l'iscrizione al registro di commercio diventano un tema
  • si chiede se una Sagl sarebbe fiscalmente più vantaggiosa
  • desidera attività e dichiarazione d’imposta da un unico interlocutore
Domande frequenti

Contabilità per ditte individuali: buono a sapersi

Come ditta individuale devo allestire un bilancio?

Solo da una cifra d'affari di CHF 500'000 nell'ultimo esercizio. Al di sotto basta una contabilità semplificata delle entrate, delle uscite e della situazione patrimoniale (art. 957 cpv. 2 CO). Per la dichiarazione d’imposta servono comunque cifre ordinate e complete.

La mia ditta individuale deve iscriversi al registro di commercio?

Da una cifra d'affari annua di CHF 100'000 l'iscrizione è obbligatoria, al di sotto è facoltativa. A favore dell'iscrizione parlano ad esempio la protezione del nome e la fiducia di clienti e banche.

Quando conviene passare a una Sagl?

Dipende da utile, rischio e progetti. La Sagl limita la responsabilità e può diventare fiscalmente interessante quando l’utile cresce. Nel colloquio conoscitivo facciamo un primo calcolo per la sua situazione.

Posso registrare io i giustificativi e affidarvi solo la chiusura?

Sì. Molti indipendenti registrano da sé durante l’anno e noi ci occupiamo di controllo, chiusura e dichiarazione d’imposta. All’inizio le mostriamo il modo più semplice.

Informazioni generali secondo il diritto svizzero, stato 2026. Non sostituiscono una consulenza nel caso specifico.

Richiesta

Fissare un colloquio conoscitivo gratuito

Bastano pochi dati. La contatteremo personalmente per fissare un colloquio senza impegno – a Winterthur, in video o per telefono.

La sua azienda
Forma giuridica
In cosa possiamo aiutarla? (facoltativo)
I suoi dati di contatto

Utilizziamo i suoi dati solo per rispondere alla sua richiesta e non li trasmettiamo a terzi. Vengono salvati nel nostro sistema di gestione clienti – già durante la compilazione, non appena è indicato un indirizzo e-mail o un numero di telefono, per poterla contattare in caso di domande. Maggiori informazioni nella dichiarazione sulla protezione dei dati.

Senza impegno e gratuito. La contatteremo personalmente.